安德伍德和瑞尔命悬一线 垃圾人要和弗拉克拼命
把哈罗德杀死以后,纳丁向弗拉克来交差,弗拉克虽然清楚,纳丁并没有将那五人都杀死,但对于她的到来,他依然十分高兴。纳丁虽然挺着一个大肚子,但依然挡不住他们的激情,弗拉克把纳丁抱到床上,两个人就开始,疯狂的做爱。
纳丁一开始还感觉很兴奋,但到了后来,弗拉克的勇猛,让她有些吃不消了。等她睁开眼,再看弗拉克的时候,却发现他已经变成了一个,身上满是脓疮的魔鬼,虽然她感觉有些害怕,但想到自己即将变成女王,就没有动摇她跟随弗拉克的决心。
安德伍德等人被抓到以后,洛伊德带着他们去见了纳丁,看到纳丁挺着大肚子,脸色变得非常灰暗,完全是一副人不人鬼不鬼的模样,安德伍德非常同情她。
垃圾人很有能耐,他独自一个人来到西伯利亚,在苏联的核试验场,他炸死了那里的守卫,找到了一枚完好的核弹头,并将它与火箭发射器分开,然后装到车上拉走。
按照弗拉克的指示,在阿拉斯加的人民大剧院,也就是弗拉克办公的地方,洛伊德和弗拉克的另外几个手下,组成了临时法庭,对刚刚抓到的三个人进行审判。
丽塔作为法官,向在场的人控诉了三个人的罪行,格伦当场站出来,说她在撒谎,并说他们现在所谓的自由,只不过是一个膨胀的气球,只要遇到真相,这个气球马上就会爆炸。
女法官让他闭嘴,看到格伦还在那里说,于是他就大声召唤法警,并命令法警将格伦就地枪决,法警是洛伊德临时担任的,他没有想到女法官会给他下这个命令,因为他从来还没有杀过人,所以当他举起手枪的时候,手明显在发抖。
哥伦看到洛伊德拿枪指向自己,却毫不畏惧,继续在那里向群众演说,女法官就命令洛伊德开枪,洛伊德犹豫着扣动了扳机,格伦肩部中枪倒在了地上后,他不但没有害怕,反而取笑洛伊德枪法太差,洛伊德被取笑以后,有些恼羞成怒,就对着格伦连开了数枪,一直把枪里的子弹打光。
弗拉克在监控里看着他们的审判,对他们非常满意。从法庭上出来以后,女法官问洛伊德是不是疯了,她只不过是让他做个样子,给夫拉克看,他竟然真的杀了人,为此洛伊德也有些后悔。
看到格伦被杀,瑞尔和安德伍德都很痛心,当纳丁来看他们的时候,安德伍德把她带到一面镜子前,让她看看自己现在这个,人不人鬼不鬼的样子。
纳丁本来以为,自己还是一个美丽的公主,还在做着生王子当女王的梦,看到镜子里的自己,竟然变成了一个面容槁枯,头发花白的老女人,她也非常震惊。
接下来,她肚子里的婴儿开始闹腾,这种疼痛让她痛不欲生,弗拉克让她再忍一忍,再过一段时间他们的王子降生了,但纳丁已经意识到,弗拉克在欺骗他,为了不让她腹中的魔王降生,她突然用椅子砸碎了玻璃,然后从高楼上跳了下去。
纳丁的死,对洛伊德等人震动很大,兔死狐悲,弗拉克给他描述的自由天堂,转眼间就破灭了,看到自己的儿子死于非命,弗拉克心疼的差点昏过去,他把心中的气都撒到了,安德伍德和瑞尔身上,他让洛伊德把他俩带过来,他要当众处决他们。
在人民俱乐部的中央,有一个水池,弗拉克让人把安德伍德和瑞尔,锁到水池中央的柱子上,然后让洛伊德打开了注水阀门,当水没到他们脖子的时候,他让洛伊德去问他们,是否愿意归顺他。
安德伍德听到洛伊德的问话,就大声向在场的人说,黑暗终究会过去,光明肯定会来临,安德伍德的宁死不屈,把洛伊德也感染了,他也学着安德伍德喊出了这句话,在场的人立刻都跟着喊起了这个口号。
弗拉克看到情况不好,正想干掉洛伊德杀鸡骇猴,垃圾人突然开着小车进来,他告诉弗拉克,今天他要和弗拉克同归于尽,说着就引来了雷电,俱乐部的人,赶忙四处逃命,弗拉克被数道雷电击中,身体不停的抖动,慢慢的瘫倒在地上。
安德伍德和瑞尔被绑在水池里,一开始他们还互相鼓励,后来,水慢慢的没过了他们的头……雷德曼留在峡谷之中,一个人正在感觉到孤独,金毛突然返了回来。
因为骨折,他的脚不能行动,一人一狗呆在峡谷之中,一人一狗在峡谷之中挨了两天,正当他快要绝望的时候,胖子来到峡谷发现了他们。看到胖子,雷德曼的心中格外激动,两个人正说着话,远处突然传来了震耳欲聋的爆炸声,大地也随之颤动起来,随后就腾起了蘑菇云。