墨菲沃伦救下露西 沃伦多克营地相遇
墨菲和沃伦成功坐上了直升机,逃出了若娜。露西被绑到车上,突然前方超司机开了一枪,露西也得以逃脱。而开枪的人正是她的父亲墨菲。父女两人好不容易见面,都十分开心。可露西突然就变得有些生气,父亲现在才来找自己。墨菲十分笨拙地向露西道歉,并表示见到她很开心。露西将埃迪失踪的事情告诉沃伦,沃伦认为还是先赶到营地再说。
战争结束后,军队回到营地发现这里已经被攻击,空无一人。一万担心小红,便不顾多克阻拦赶忙出去寻找小红。多克和营地的领头人因为要不要离开而发生了争执,沃伦三人的车赶来才让这场争执得以暂时结束。三人与多克打招呼,大家都十分高兴。多克将沃伦和墨菲介绍给营地的领头人,他们说起之前营地发生的事情,多克再次与他们产生了分歧。
多克守着熟睡的露西,而露西似乎刚从噩梦中惊醒。墨菲与领头人聊天,说起自己的事情,气氛十分融洽。多克出来后,墨菲询问他关于新美国的事情,并大声将新美国的好说给领头人听。墨菲将多克拉到一边,说其实自己并不满意新美国。
一万还在寻找小红,他发现了一辆车,利用自己的特长探听着周围。就在他听到小红的呼叫时,一只僵尸突然冲过来攻击他,他一把将僵尸打死,赶紧循着小红的声音狂奔。
沃伦他们在营地观察着周围的环境,领头人表示如果不是为了等一万他们早就离开了,多克反驳说一万曾经救过他的命。四周突然有些一些异动,大家全面戒备。异动的声音从四面八方传了过来,他们有些惊慌。原来这只是是露西发出的声音。随后领头人带着中士离开了营地,去寻找一万。
他们在树林里听到了异常,循声而去并未发现什么。领头人转头呼喊中士,却并未发现她的身影,而那种异常的声音愈发强烈。沃伦在房间的衣柜里发现了一个人,两人扭打起来。多克及时出现制止了她,表示此人自己认识,是一名难民。沃伦询问他这里发生了什么事情,可他却由于受了很大的惊吓,什么也没有说出来。
一万还在野外寻找着小红,领头人也四处寻找着丽莱中士。突然一只僵尸闪了出来攻击领头人,那只僵尸正是之前在战争中死去的士兵。领头人将其击杀,准备继续寻找丽莱中士。可那僵尸竟然还能站起来。
沃伦继续询问难民伯吉斯,终于了解了一些情况。伯吉斯看到了孙美,可却对发生的事情产生了惊慌和恐惧,不愿透露。此时一万回到了营地,正当他们开心重逢之时,伯吉斯逃跑了。
突然,变成僵尸的领头人冲了进来,任他们怎么打击开枪领头人始终充满活力。丽莱中士及时赶回,忍着悲痛向领头人连连开了好几十枪。可领头人依旧继续攻击,丽莱中士只好将其击杀得稀碎。丽莱中士与大家将领头人安葬,并准备开车带他们离开。可是沃伦却独自一人一声不吭地朝着相反的方向去了,墨菲几人连连叫了好几声她都没有回应,只好全都跟了上去。