玛莎杀死不同时空的乔纳斯 乌利希发现麦慈之死有蹊跷
巨型的黑色烟雾罩子罩住了核电厂,乔纳斯感觉到房倒屋塌,面前还躺着一个死去的女人,乔纳斯疯狂往外逃去,而这一切都是络腮胡子乔纳斯做的梦,乔纳斯从噩梦中惊醒,看到了来自玛莎的一封信。
玛莎信中描述两人总要有所牺牲才能解开那个结,把素有的事情串联起来,玛莎也被人关进了笼子里,不同时期的玛莎既在光明之中,也在黑暗之中,她不知道究竟是为了什么,但唯一希望乔纳斯相信的就是他们之间的爱情是真的。乔纳斯起身烧毁了那封信。
看到乔纳斯死了之后,玛莎哭着回到了家中,赶紧清理了身上的血渍,努马尔斯此时进来看到惊魂未定的玛莎安慰她,玛莎说出那些桶装的黑色物质,说出未来世界末日,可是努马尔斯根本集不相信,还认为玛莎说胡话。
秃头来看被关在笼子里的玛莎,玛莎斥责秃头言而无信,说好了可以改变世界,结果却把她也关起来,秃头手中拿着时间控制器,声称天堂就是永恒的末日,那里什么都没有,所以为了天堂的到来,他一定会让末日来临,玛莎大叫乔纳斯的名字,让他放了自己出去,原来秃头是老年的乔纳斯。
夏洛特的上司鲍里斯告诉儿子巴尔托斯他被勒索的事情,因为马尔堡33年都没有破解的杀人案,那次杀人只是意外,他不是天生的杀人犯。而遇到妻子是他觉得人生最美好的事情,所以这件事他也没有告诉妻子,巴尔托斯乍听这件事对父亲很失望。
夏洛特因为联系不上乌利希就来到家里找他,汉娜小声提醒夏洛特乌利希是她的别想夺走,当乌利希下来的时候,汉娜又和夏洛特假装亲密状态,夏洛特把查到硬币吊坠不同的照片给了乌利希看,乌利希立刻出了家门。
玛莎剪了自己的头发来找母亲,询问母亲是否相信世界末日,母亲更加相信命运是掌握在自己手中的,以为玛莎难过是为了她和丈夫分开的事情,因此劝说玛莎不要太难过,即便夫妻分开未见得就是坏事,玛莎落泪紧紧拥抱了母亲后离开了。
时间循环的交汇处每个人都会和自己的自身相遇,似乎觉得乔纳斯已经死去了,可是乔纳斯还会在别的地方活过来,乔纳斯也始终逃不开属于自己的命运。
在未来,中年的玛莎找到了年轻的乔纳斯,此时通道也已经被毁掉了,中年玛莎告诉乔纳斯那个玛莎已经死了,但是只要他肯说出那些桶里的物质是什么,她就可以帮他救回玛莎。
世界末日的前三个小时,玛莎离开家门找到了巴尔托斯,并将可以摧毁一切的缘由告诉了巴尔托斯,希望巴尔托斯帮忙阻止那些桶被打开,而打开那些桶的人正是巴尔托斯的父亲鲍里斯,可巴尔托斯给鲍里斯打了很多电话他都没有接听。
与此同时,乌利希赶去了警察局查看了麦慈的尸体,赫然发现那个尸体并不是麦慈,而是和麦慈一模一样的人,困惑的乌利希跑去找自称杀死麦慈的凶手独眼老头,独眼老头神情恍惚,一直都说是奉了她的命令送麦慈去未来,乌利希放走了老头并一路跟着他。
鲍里斯给夏洛特打电话,让她去核电厂。嘴角带着伤疤的中年男子启动了机关,大型黑色雾气下来带走了老年和少年嘴角带伤的男子,随后,中年男子也用时光控制器小球带走了自己。
世界末日前一个小时,努马尔斯和古堡厮混的女友在一起,讲述了今天玛莎的话,二人都表示如果今天就是世界末日就死在一起。
老头跌跌撞撞去了山洞,乌利希打电话给夏洛特,把自己觉得匪夷所思的事情告诉了夏洛特,两枚一样的硬币,经过化验地堡里面的尸体就是他弟弟麦慈,可是很奇怪另一枚也是麦慈的,但现场看到的尸体很明显又只是和麦慈一样的人而已。
玛莎带着巴尔托斯想要阻止他父亲打开那个桶,但是却遇到了两个陌生人的拦截,说是要带着玛莎去见乔纳斯,听闻乔纳斯没有死,而且还找到了两个时空的源头,玛莎跟着他们通过时间控制器离开了。
老秃头乔纳斯帮着玛莎,要摧毁玛莎体内孕育的孩子,否则两人的世界都会被摧毁,唯有此一切都不复存在,两个世界会相互摧毁,秃头乔纳斯拿走了玛莎的硬币吊坠,并告诉玛莎孩子就是他们两个之间的错误。玛莎拼命叫着乔纳斯的名字,乔纳斯眼睛里有泪水闪烁,但还是启动了控制器,一切似乎也都将重新开始,开始也就意味着结束。
嘴角带着伤痕的三个男人进入了流量控制室,开启了机器设备,一切似乎都开始变化,汉娜开始流血不止,玛莎被黑色物质包围,发出凄厉的叫声。
努马尔斯和女友忽然看见黑色的物质笼罩了整个核电厂,突然一声巨响。