翻糖花园分集剧情介绍1-16集大结局(5)
翻糖花园分集剧情介绍 第9集
「既然你跟米恩情同姊妹，那你愿意把颜瀚祥还给她吗?」
多年以来将米恩视如己出的美英姐，在出发旅行前看见瀚祥与爱林结婚的消息，气愤的带著租赁备忘录和值钱的首饰直奔陈家，除了表明想买回翻糖花园，并且要求爱林向米恩道歉，看著美英姐严厉的指控爱林，陈妈也开始为爱林护短，三人在拉扯之际，爱林一个重心不稳的撞翻门口的伞架，导致头上的鲜血直流，而陈妈不舍女儿受伤，更气愤的要提告美英姐伤害。
店里接到警局来电，米恩得知原委後当下对美英姐既心疼又愧疚，看见爱林坚持不道歉的态度，美英姐心中不满情绪又再度高涨;希焕看陈妈蛮不讲理，也开始起口角。米恩看著眼前的美英姐和希焕为她出气，也不愿见美英姐被告，当场鞠躬道歉收场。
离开警局後的米恩主动找瀚祥，瀚祥看著远远伫立等候的米恩带著 执拗又坚强的表情 ， 瀚祥的眼中满是心痛和愧疚 ，但他明白自己必须放弃，於是瀚祥决定 武装好自己的心情，上演一出『混蛋负心汉』戏码。 米恩听著瀚祥轻佻的口吻，彷佛过去两人共筑的回忆不存在似的，难过的将戒指还给瀚祥，只见瀚祥将戒指扔掷出，米恩无法接受瀚祥竟变得如此狠心，便忍耐欲坠的眼泪离开。目送米恩离去後的瀚祥，才露出真实的情绪，看著手中紧握的戒指，难过不已 .....
蛋糕店的众人故意办 PARTY 想逗米恩开心。约莫不久，喝醉酒的米恩开始闹著希焕，希焕趁势要米恩说出我喜欢你，怦然心动的希焕主动亲吻米恩。晚上，爱林看见米恩退还的戒指，又见瀚祥不以为意的态度，爱林感到吃味又忌妒，瀚祥听後感到厌烦，但也自暴自弃的回吻爱林，两人也发生关系。
隔日，厨房里的器材皆被小偷破坏，众人因开店而烦恼不已，但也只好硬著头皮做松饼代替，此刻店内出现奥客直批松饼不熟，原以为希焕要与客人大打出手，不料希焕却是鞠躬道歉，让众人感到惊讶希焕的成熟和改变。
聪明的希焕认为可以比照 PARTY 模式办 『美少女趴踢团』来赚钱，美英姐大赞希焕，却也担心希焕若尚未恢复记忆会让家人担心，希焕 开始反省自己过去在韩国的行为而内疚，便打电话给奶奶，但一听见奶奶 哽咽的声音，希焕再也忍不住害怕地挂上电话 .....
翻糖花园分集剧情介绍 第10集
陈香福离开后，米恩一个人坐在外面静静想着，这时希焕走过来安慰她，没 想到反过来还是米恩来安慰希焕，米恩还告诉希焕假如现在想不起家就把这 时当着他的好了，把她们当成家人。希焕躺在米恩腿上觉得好幸福。
早上瀚祥也来到爱林家吃早餐，陈父还跟瀚祥说假如下次他跟爱林在一起要 打电话通知一下，要不然半夜连女儿睡那都不知道。这时爱林不小心碰到瀚 祥的手，这时瀚祥装的很痛的样子，爱林心痛地问他手怎么了，这时瀚祥说 其实也是小时，是自己跟谭瑞打球他不小心失手了。爱林就说肯定是他故意 的。陈父也表示要好好跟谭瑞谈谈，瀚祥要陈父不要插手自己会处理的。说 完瀚祥谎称公司有事自己身为总经理不能迟到。这时陈父夸瀚祥是个很不错 的年青人。瀚祥走到车上急忙把手上包扎的布取掉。
陈香福在会议上跟谭瑞说要不要把手上的案子交给别人做，还说谭瑞好久都 没休假了应该好好休息一下。谭瑞跑去问陈董到底自己那里做错了。这时陈 香福就打桌上的一盆日日春打比方。结果自己不小心手划到花盆上流血，陈 香福也没太在意，结果跟谭瑞还没聊完自己就晕倒了。
爱林接到电话说自己的父亲在公司撞到头了。于是爱林急忙跑去医院看到谭 瑞手上还有血迹。就问谭瑞今天是不是我爸叫你把CNR案子交给别人做，你 是不是不愿意还去他办公室吵。还说秘书走近去看到董事长头上有血倒在地 上，这时医生走出来说现在还不清楚是怎么回事，要等结果出来才知道头部 到底是怎么受伤的。爱林很气就质问谭瑞是不是他对董事长下的毒手。还说 出谭瑞打伤瀚祥之事，谭瑞都不知道爱林在说什么自己什么时候把瀚祥打伤 了。
米恩正忙着发传单接到美英姐的电话，美英姐告诉她刚才在电视上看到陈伯 受伤住院了。瀚祥去医院看望陈香福。爱林看到瀚祥的到来觉得心里平静很 多了。瀚祥告诉爱林自己留下来照顾陈父，要爱林带陈母去吃点东西。
米恩跟希焕也来医院看望陈伯，瀚祥看着病床上的陈香福就想起当初他是怎 么看不起自己的。这时医生进来告诉瀚祥检查报告出来了。说患者是因为手 上的小伤，而误食一种有毒的植物那就是是日日春，还说因为晕倒头部头受 可能还要几天才能清醒。这时米恩跟希焕在门口听到陈伯是因为植物患毒。 所以自己就没进去了。瀚祥把陈香福的医疗报告撕烂，这时瀚祥满脑都是出 现当初自己被人看不起的样子。
谭瑞在医院里问爱林现在董事长情况怎么样了，没想到瀚祥还说这事跟谭瑞 脱不了关系。谭瑞还叫爱林报警吧，让警方来调查吧。这时瀚祥就跟谭瑞说 假如警方来了，我就会跟他们说那天在球场你所说的每一个字。谭瑞知道这 一切都是瀚祥搞的鬼。可是爱林现在眼里只有瀚祥，不管自己怎么解释她不 会听进去，最后爱林还叫谭瑞从明天起他可以不用来公司上班了。谭瑞很气 奋地离开。
蛋糕店里大家都很着急，这时米恩回来了大家知道陈伯什么大事，大家才松 一口气。这时希焕准备去打洋，有人来找他们给小朋友办美少女趴踢团。这 可是蛋糕第一次演出哦。瀚祥送爱林回家拿衣服，这时朴会长打电话给瀚祥 问他怎么米恩的事还没弄好，要是瀚祥很为难就不要在弄了，自己会派人去 接他总经理的位置。刚好被爱林听到瀚祥在说米恩之事，于是把所有的事都 跟爱林说了。
希焕跟米恩在这次美少女趴踢团为店里取的很好成绩。米恩跟美英姐说这次 可以利用这些钱买些器材了。还说离还爱林的钱越来越近了。爱林在外面想 了很久最后为了瀚祥，她决定自己厚着脸皮再去找米恩。大家对爱林的到来 都很不欢迎。爱林请求米恩帮帮瀚祥，要不然他会在公司混不下去了。米恩 的回答让爱林觉得现在米恩变了很多。外面下了雨爱林被店员赶了出来。里 面的米恩去没办法静下心做蛋糕。米恩从里面走出来看到爱林还站在外面淋 着雨。善良的米恩再一次原谅爱林，米恩决定在帮爱林最后一次。
希焕问米恩去帮爱林，每次都会看到瀚祥，那样米恩都的没关系吗?米恩回 答自己为了守住爸爸留下唯一的东西那就是翻糖花园，爱林打电话给瀚祥， 可是瀚祥怎么也不接电话。于是就发了短信告诉瀚祥米也答应帮他了。瀚祥 走出来看到爱林坐在地上衣服都湿透了。瀚祥把自己衣服脱下来给爱林穿。 这时爱林要瀚祥答应她以后不可以单独见米恩行吗?瀚祥只好点点头。
米恩跟瀚祥见面场面气氛变的很尷尬，还好希焕出面解决了，瀚祥跟爱林离 开后，希焕问米恩刚才是不是很在意瀚祥，希焕还说我这么帅假装你男朋友 。难道你没有感动过吗?最后希焕还跟米恩说自己为了你什么事都愿意做。
