加勒特被扎德杀死身首异处 拖曳者被抓后塔珑心急如焚
加勒特来到了废弃的邓埃布丁,跟属下说了这里的故事,他说最高军团杀死了这里的所有人,包括埃布丁爵士本人,如果扎德来到这里,他们的下场可能和邓埃布丁一样,所以这就是为什么他们不能让扎德来这儿的原因。加勒特留人在外面守着,带着另一批人进入,他和扎德打了起来,本以为胜券在握,可是他被人从后边刺中倒地。
塔珑被小女孩逼得无奈,只好念出恶魔的名字呼唤出恶魔,这两个恶魔让她想起了小时候的狩猎回忆。小时候她打完猎后去抬水回来,看到收留自己的人被杀了,一个和她长着一样尖耳朵的人出现说要带她回族人的身边,她还说塔珑的母亲把阿斯特金传给了她,为了求生,塔珑将这个奇怪的人给杀了。回到现实之中,一个穿着黑衣的女人跟着艾昆蒂从异世界走了出来,她告诉塔珑,艾昆蒂不是她的路奇瑞(恶魔),得知塔珑把自己的哥哥瓦里克杀死了这个女人让艾昆蒂打晕了塔珑。
娜雅去找简泽,说罗莎蒙德女王要见他,简泽只能前去。女王让威泽斯指挥官找出把扎徳放走的人是谁,威泽斯指挥官却说她的手下太累了,只不过他们都不提而已。简泽来找女王,汇报解药的研究进程,女王让他抓紧时间研究。布罗根被蒙特抓住,若不是旅店女主人阻止,他估计已经没命了。他们这里是科里剂的繁殖所,尽管现在的女王禁止科里剂,但他们私下里还是会找来尸体繁殖科里剂,布罗根则是被她叫来做事的。简泽叫醒了昏迷的塔珑,她担心刚刚那个拖曳者女孩,简泽提醒她不能太过相信拖曳者。
两人走出城外,只看到了那个黑血族人和她的艾昆蒂,艾昆蒂听从那个黑血族人的命令,没有杀掉塔珑,他们闹得不欢而散,但是那人却说她们再见面的时候会成为盟友。塔珑去见女王,可惜两人因为扎德逃跑的事争执不休,塔珑还说了拖曳者被抓走的事,她让女王不要担心,她会把拖曳者抓回来。活着的士兵将加勒特被杀死的消息带回前哨,女王、威泽斯指挥官、塔珑都陷入了悲伤中,威泽斯想请令去邓埃布丁带回儿子的尸体,女王说自己会带一队人。之后,塔珑整理行装想去找加勒特,她不相信加勒特已经死了,最终塔珑被劝动,威泽斯只身一人骑着马去带回儿子的尸体。
在夜影旅店里,女王格温和塔珑玩游戏化解矛盾,因为加勒特的死,让这两个女人更加团结。格温和身边的侍女说起自己起义的事,还说很多人或许不会认同她的身份。拖曳者和那个黑血族人待在一起,说起自己的母亲,这个黑血族人也说起自己在灰烬维度里的事,她一定要不惜一切代价把她的族人带回家,女孩问了一个关键问题,她却说塔珑一定会给自己的。