男爵向女王格温求婚被拒 塔珑打算相信芮布放族人
从灰烬维度中出来的那个尖耳朵黑血族女人告诉塔珑,她和她的族人是自愿留在灰烬维度中的,而塔珑的族人负责在人类世界中做好内应,准备随时打开传送门,以期让黑血族人和路奇瑞杀死人类。可是塔珑的族人背叛了他们,导致他们只能在灰烬维度中度日如年,她说服塔珑将阿斯特金传给自己,结束这一切,塔珑不相信她的话,更不相信拖曳者是自愿跟着她走的,遂与她打斗,但是她打不过这个女人,她让塔珑好好想想她的话,后天他们老地方见。
沮丧的塔珑去旅店喝酒,碰上因加勒特的死而郁郁寡欢借酒消愁的格温,简泽让她醒酒后,塔珑让她振作起来重新找一个指挥官,不然这个前哨会更加乱,可是格温不愿意,直到塔珑说让格温自己来当这个指挥官,她顿时沉默了。之后格温振作起来指挥做好对抗最高军团的准备,当然她隐瞒了没有援军的事情,她对娜雅说要尽快找出放掉扎德的叛徒,殊不知她旁边的娜雅,就是放扎德的一个叛徒。当天,有军队打着艾吉斯福德的罗万努斯的旗帜来到前哨,格温很谨慎,但还是让对方进入了前哨,他自称是罗万努斯的儿子艾吉斯福德男爵,他会献出自己所有的军队和子民,但一个条件就是格温要嫁给他。
他并不期望格温会爱他,只要他们生下一个儿子就可以,格温明白他想要血统传承,可是格温并不是这么一个容易妥协的人,艾吉斯福德男爵给她三天时间考虑。埃莉诺看到陪着艾吉斯福德男爵的一个跟她年龄相差无几的女性后,脸色骤变逃进了旅店,之后这个叫格蒂(格楚莎)的女人不请自来,显然埃莉诺对于这个现任男爵士的谋士的亲人并不欢迎。原来埃莉诺看不惯她是因为她受人尊重,而自己只能通过科里剂赚钱,却得不到重要的人的尊重,她决定明天把科里剂全都卖掉,用黄金在格蒂面前显示自己的富有,好获得一丝的满足感。
晚上格温和塔珑待在一块,说起今天的男爵,格温表示他远远比不上加勒特,格温还开玩笑说她是不是喜欢简泽,塔珑只说自己对他不是男女之情。塔珑向简泽倾诉说,自己没打算杀芮布,两人说了没几句他就被埃莉诺叫走,男爵来到旅店看到了美丽的塔珑,应邀与她比试一番,格温让娜雅去助力,让简泽和塔珑成为一对,很快娜雅就出击了,但是塔珑看了并没有反应,娜雅还说塔珑其实很喜欢,简泽被男爵打了,塔珑帮他出了一口恶气。
塔珑告诉简泽,自己打算相信芮布,简泽说她正在犯错误,可即便如此,塔珑也不愿意让自己的族人在灰烬维度受苦。威泽斯来到了加勒特被袭击的地方,但并未见他的尸体,只是看到他的剑旁有一丛血迹,他不禁怀疑,自己的儿子加勒特还活着。