为躲避僵尸他们躲进酒店 墨菲受伤昏迷但险无大碍
在浓重的烟雾中,沃伦等人受到了僵尸的袭击,众人拼尽全力对抗僵尸,并逃到了一个酒店门前,可是里面的人拒绝他们的进入。屋内人产生争吵,部分人想要让他们进来,最后一个叫伊吉的人打开门让他们进入,这里似乎是领导者角色的吉迪恩弄了个游戏,分别说出沃伦队伍中其余人的身份和特点,消除戒备之后,两拨人一起讨论该怎么对抗外面的僵尸。
艾迪被一个叫戴娜的女人带去接天线联系西蒙,可是天线没有用,戴娜和艾迪的言语交流中表露出她想出去外面的想法。一万和多克被带去厨房看食物,并听那人说了这里的大概情况。之后突兀的一声枪响,墨菲和另外一个人受了伤,吉迪恩立刻安排人救治,但他们就是哪方开枪而产生了不小的争执,吉迪恩那边的人认为是一万想要伤害墨菲,但沃伦却不这么认为。之后又有人指认是伊吉偷食物被撞见,所以开枪打伤墨菲和两一个人。
伊吉辨无可辨,吉迪恩的咄咄逼人让伊吉心灰意冷,他承认使自己干的,而后吉迪恩将他赶了出去。墨菲还未清醒,多克为了救另一个人,想出了一个大胆的想法,他让这人吸取墨菲的血维持生命,而墨菲因为受伤陷入了无尽的梦境之中,僵尸被墨菲吸引,不停地想闯进酒店之中,沃伦等人不得不去跟吉迪恩讨论该怎么对抗这些准备要闯进来的僵尸。之后大门再也守不住,一波僵尸闯了进来,和墨菲同时受伤的一人醒来,神志不清的样子,多克趁机问他是谁向他们开的枪,这人颤颤巍巍指向酒店里的另一个人特拉维斯。
特拉维斯索性不再掩饰,他本意是想带着食物和戴娜一起离开这个封闭的酒店,他向和指认他的那人开枪,最后自己也阴错阳差命丧黄泉。没过多久,伊吉在外面敲门,众人以为他变成了僵尸,但他大难不死,满头是血是进了酒店,吉迪恩为之前误会他而向他道歉,伊吉早就看不惯吉迪恩一意孤行、不顾别人意见的嚣张做派,伊吉一棍子把他打死了。墨菲醒了过来,说自己做了一个疯狂的梦。伊吉感谢沃伦他们帮助自己脱离了吉迪恩的控制,并为他们提供了充足的食物,双方对彼此表示感谢,沃伦一行人继续上路。
沃伦从后视镜里看到了戴娜和艾迪告别依依不舍的模样,戴娜希望艾迪留下来,但是艾迪有任务在身,最后戴娜只好说,她非常希望以后还能看到艾迪。看着她们的样子,历经人事的沃伦也顿时明白了什么,一万忍不住在旁边吐槽办公室白领真会乱来,等到艾迪上车后,多克和一万的眼神别有深意,艾迪一笑也没有说什么,戴娜在身后目送他们离开。